بررسی کیا اپتیما 2014

بررسی کیا اپتیما 2014

خودروهای خانوادگی به طور سنتی مقدار خاصی از سبک طراحی کسالت بار را داشته اند، به نحوی که خودروسازان اینگونه حساب کردند که طراحی ایمن و غیر تهاجمی برای قسمت عمده بازار جذاب خواهد بود. اما چند سال قبل، کیا با عرضه اپتیما نشان داد که چگونه می‌توان این رسم محافظه کارانه را تغییر داد. کیا اپتیما 2014 بسیار با اعتماد به نفس ظاهر شده است، و انتخابی ایده‌آل برای خریدارانی است که به دنبال خودرویی هستند که فراتر از گروه و کلاس خود باشد. البته، در مورد اپتیما موارد مثبت فراتر از داشبورد جذاب آن است. کابین مدرن اپتیما فوق العاده راحت است و می‌تواند با امکانات تاثیر گذاری مانند صندلی های جلو مجهز به سیستم تهویه، صندلی های عقب مجهز به گرمکن و سیستم فرمان دادن صوتی تجهیز شود. امسال کیا ویژگی های اپتیما را ارتقا داده و نتیجتا باعث بالا رفتن رتبه ایمنی آن نیز شده است. وقتی به اپتیما گارانتی بسیار دست و دلبازانه آن را اضافه می‌کنید، کاملا مشخص است که کیا یک پیشنهاد جذاب و با ارزش را ارائه کرده است. هنوز، شاید اپتیما بهترین انتخاب برای بعضی از خریداران نباشد. اگر به دنبال خرید یک سدان خانوادگی با حداکثر فضای کابین هستید، کیا اپتیما در پس انتخاب هایی مانند هوندا آکورد 2014 و فولکس واگن پاسات می‌ماند. اپتیما این روزها  از نظر طراحی و مواد به کار رفته مانند فورد فیوژن، هیوندای سوناتا (دوقلوی مکانیکی اپتیما)، مزدا 6 مدل 2014 و نیسان آلتیما 2014 که هر کدام از هر جنبه‌ای قابل تحسین هستند، نیست. با این وجود قدرت بالای اپتیما آن را در کلاس خودش  تبدیل به قدرت برتر می‌کند، به ویژه اگر دنبال یک خودروی خانوادگی هستید که مخلوطی از ارزش های کاربردی و جذابیت و هیجان است.

 

طراحی بدنه و امکانات رفاهی

بررسی کیا اپتیما 2014

کیا اپتیما 2014 یک سدان اندازه متوسط است که در چهار تیپ LX، EX، SX (با امکان انتخاب موتور‌های تنفس طبیعی و توربو) و Limited عرضه می‌شود. تیپ LX با امکانات استانداردی از جمله رینگ های 16 اینچی آلومینیومی، چراغ های مه شکن، شیشه ها و آینه های برقی، کروز کنترل، تهویه مطبوع، صندلی راننده با قابلیت تنظیم ارتفاع، فرمان تلسکوپی با قابلیت حرکت به سمت بالا و پایین، بلوتوث برای ارتباط تلفن و سیستم صوتی با شش بلندگو و پخش کننده CD، رادیو ماهواره ای، رابط اضافی برای سیستم صوتی و پورت ورودی برای iPod/USB عرضه می‌شود. پکیج Convenience Plus برای تیپ LX تجهیزاتی مانند صندلی برقی راننده با قابلیت تنظیم در 8 جهت (به همراه تنظیم برقی گودی کمر)، شیشه‌های جلو چند لایه و آینه الکتروکرومیک، دوربین دید عقب، ارتباط بلوتوثی برای سیستم صوتی و سیستم فرماندهی صوتی کیا موسوم به Uvo را به صورت سفارشی در اختیار خریدار قرار می‌دهد.

بررسی کیا اپتیما 2014

در تیپ EX، شیشه های ارتقا یافته، صندلی راننده برقی و آینه های الکتروکرومیک جزو تجهیزات استاندارد هستند. همچنین رینگ های 17 اینچی آلومینیومی، دسترسی و استارت بدون کلید، تهویه مطبوع اتوماتیک دو نقطه‌ای، خروجی هوا برای صندلی های عقب و تودوزی چرمی نیز، جزء تجهیزات استاندارد هستند. آپشن های تیپ EX شامل سقف پانوراما، دوربین دید عقب، سیستم Uvo، صندلی برقی سرنشین جلو با قابلیت تنظیم در چهار جهت، فرمان مجهز به گرمکن، صندلی های جلو مجهز به تهویه و گرمکن، صندلی های عقب مجهز به گرمکن، حافظه برای تنظیمات  صندلی راننده و سیستم صوتی اینفینیتی با 8 بلندگو و رادیو HD می‌باشند. به تمام این ها شما میتوانید پکیج Technology را نیز اضافه کنید که شامل سنسورهای پارک عقب، سیستم کنترل نقاط کور، سیستم هشدار ترافیک عبوری در عقب خودرو، صفحه نمایش لمسی 8 اینچی و سیستم مسیریاب ماهواره ای می‌شود.

بررسی کیا اپتیما 2014 بررسی کیا اپتیما 2014

تیپ  SX تجهیزاتش در حد تیپ EX می‌باشد، اما مجهز به رینگ‌های 18 اینچی آلومینیومی، سیستم تعلیق با تنظیم اسپرت، چراغ های عقب LED، صفحه کیلومترشمار جدید و فرمان مجهز به پدل شیفتر می‌باشد. تیپ SX با موتور توربوشارژی شامل چراغ های زنون نیز می‌شود. برای تیپ SX بدون موتور توربو، پکیج Premium Technology با تجهیزات پکیج های Premium و Technology تیپ EX عرضه شده است. برای تیپ SX توربو پکیج های Premium و Technology به صورت مجزا نیز ارائه شده اند. اگر همه این ها خیلی گیج کننده به نظر می‌رسند، شما می‌توانید بالاترین تیپ یعنی Limited را انتخاب کنید، به طوری که تمام پکیج های استاندارد تیپ EX را به صورت یک جا به شما عرضه می‌کند. شما همچنین تجهیزاتی از قبیل رینگ های 18 اینچی، چراغ های جلوی زنون، تزیینات خاص داخلی و خارجی، چراغ های مه شکن LED، ترمز دستی الکترونیکی و تودوزی چرمی با کیفیت عالی را در این تیپ مشاهده خواهید کرد.

 

قدرت و عملکرد موتور

بررسی کیا اپتیما 2014

تمامی تیپ های کیا اپتیما 2014 دیفرانسیل جلو هستند. تیپ های  LX ،EX و SX به صورت استاندارد با موتور 4 سیلندر 2.4 لیتری و به قدرت 192 اسب بخار و گشتاور 245 نیوتن متر عرضه می‌شوند. یک موتور چهار سیلندر 2 لیتری مجهز به توربوشارژی به قدرت 274 اسب بخار و گشتاور 364 نیوتن متر بر روی تیپ SX قابل سفارش است و در تیپ Limited به صورت استاندارد عرضه می‌شود. تمامی مدل ها با گیربکس شش سرعته اتوماتیک عرضه می‌شوند. از نظر مصرف سوخت، مدل 2.4 لیتری در سیکل ترکیبی در 100کیلومتر 10 لیتر مصرف می‌کند (12 لیتر در شهر و 8.5 لیتر در اتوبان در 100 کیلومتر). برای مدل توربو این مقادیر در سیکل ترکیبی 11 لیتر در 100 کیلومتر (13 لیتر در شهر و 9 لیتر در اتوبان در 100 کلیومتر) می‌باشد. در آزمون های عملکردی، اپتیما EX با تجهیزات کامل شتاب صفر تا 100 کیلومتری برابر 8.9 ثانیه را ثبت کرد که برای این کلاس میزانی متوسط است. این زمان برای تیپ SX مجهز به موتور توربو 6.5 ثانیه می‌باشد، که همچنان مقداری متوسط برای یک سدان خانوادگی با موتوری ارتقا یافته یا موتور 6 سیلندر خورجینی است.

 

ایمنی

بررسی کیا اپتیما 2014

تجهیزات ایمنی استاندارد برای کیا اپتیما 2014 شامل ترمزهای دیسکی برای هر چهار چرخ به همراه سیستم ضد قفل، کنترل کشش و پایداری، کیسه های هوای جانبی و پرده‌ای می‌باشد. دوربین دید عقب جزء تجهیزات سفارشی است، همانند سنسور های پارک عقب، سیستم هشدار ترافیک در عقب خودرو و سیستم کنترل نقاط کور. در تست ترمز انجام شده، اپتیما EX برای توقف از سرعت 100 به صفر به مسافتی به طول 37 متر نیاز دارد که چند سانتی متری کوتاه تر از متوسط این کلاس است. مدل توربو برای توقف کامل به 38 متر مسافت نیاز دارد که باز هم در این کلاس قابل قبول است. در آزمون های تصادف رسمی، کیا اپتیما موفق به کسب 5 ستاره کامل برای حفاظت از سرنشینان در برابر ضربه شد، که 5 ستاره شامل آزمون برخورد از روبرو و 5 ستاره برای آزمون برخورد جانبی می‌باشد.

 

طراحی داخلی و امکانات خاص

بررسی کیا اپتیما 2014

اولین تاثیری که داخل کیا اپتیما 2014 بر شما می‌گذارد، خوشایند است. سبک و استیل طراحی، کاملا مدرن و اروپایی است و کیفیت کلی مواد به کار رفته در داخل کابین، خوب و متشکل از مواد نرم است. این کیفیت در تیپ Limited  با استفاده از مواد با کیفیت تر و چرم، درخشان تر هم می‌شود.

بررسی کیا اپتیما 2014 بررسی کیا اپتیما 2014

رابط الکترونیکی Uvo کیا عملیاتی مانند کنترل صوتی تلفن همراه و دستگاه پخش MP3 و خدمات دیگر مانند کنترل سیستم مسیریابی را ارائه می‌دهد. صفحه نمایش لمسی در مدل های مجهز به سیستم مسیریاب به راحتی قابل استفاده است.

بررسی کیا اپتیما 2014

اپتیما کابین کاملا جاداری دارد، با صندلی های راحت و فضای مفید برای جای پا در جلو و عقب. فضای سر مخصوصا در عقب به دلیل سقف قوس دار کوپه‌ای فرم خودرو، محدود است. مشتریان قد بلند در مورد سفارش سقف پانوراما باید خوب فکر کنند، چون باعث کاهش بیشتر فضای سر می‌شود. صندوق بار 440 لیتری اپتیما در حد متوسط این کلاس قرار دارد.

 

تجربه رانندگی

بررسی کیا اپتیما 2014

کیا اپتیما 2014 بدون اینکه شما را از محیط پیرامونتان جدا کند، سواری راحتی به شما میدهد، اگرچه فرمان بی احساس آن جای تعریفی باقی نمی‌گذارد. تجربه رانندگی با کیا اپتیما مطمئنا لذت بخش است و از سطح متوسط این کلاس بالاتر است. قدرت بالای هر دو تیپ موتور در شتابگیری های متوسط مورد آزمایش قرار گرفته اند. ما همچنین دریافتیم که موتور توربو به هوای داغ حساس است و شتابگیری در این شرایط کاهش می‌یابد. اما در کل، اپتیما احساس قدرتمند بودن دارد و سیستم انتقال قدرت به خوبی پاسخ می‌دهد و به نرمی دنده ها را تعویض می‌کند. 


منبع

Edmunds

برچسب : اپتیما , کیا , آکورد , سوناتا , مزدا 6 , آلتیما , پاسات






مرتب سازی :

نظرات کاربردی همه نظرات

32 نظر

Kia
0

اوپتیما عالی .کلا محصولات کیا تمامش راضی کننده هستن.اگه اوپتیما بد بود سالانه 150000دستگاه وارد امریکا نمیشد 👍👍
15:04  1397/11/08
پاسخ دادن
پیمان
2

سلام من ازاهواز منطقه آزاد میخوام یه اپتیما 2014 بگیرم ولی سنسور اکسیژنش خرابه دوستان لطفا راهنمایی کنید این برند رو انتخاب کنم یا یه سراتو 2000مدل 2017 بگیرم درضمن سفارش امریکاست وسایلشون توخوزستان گیر میاد دوستان خواهشا کمک کنید ممنونم
01:39  1396/04/23
پاسخ دادن
پويا
20

سلام دوستان ما الان يه تويوتا راو٤ داريم ولي بابام عشقه اپتيماس و ميخواد اپتيما بگيره نظرتون چيه در اين مورد؟
09:47  1396/02/08
پاسخ دادن
داود
0

سلام دوستان
من چند ماهى هست اپتيما٢٠١٤ خريدارى كردم سوالى داشتم مصرف سوخت ماشين من داخل صفحه نمايشگر در حال تغيير هستش بعضى اوقات مصرف ١٧ ليتررو نشون ميده اياايراد داره؟ براى اينكه صدا داخل اتاق نياد از چه شماره لاستيكى استفاده كنم؟ ممنونم
05:10  1396/01/12
پاسخ دادن
هادی
4

داداش اون مصرف لحظه ای ه تو میگی
12:03  1396/01/12

یوسف حکم آبادی
2

سلام من اپتیما 2014دارم که خودم وارد کردم به نظر من از همه لحاظ عالیه هم ازنظر تیپ وهم از نظر اپشن،دوستان برای اینکه ماشینی نرم وراحت داشته باشید وتوی جاده‌ای ایران نکوبه به نسبت رینگ راکوچکتر ولاستیک را بزرگتر بگیرد آگه لاستیک فروش خبره باشه این مشکلو حل میکنه.. عالی عالی عالی.یوسف از اصفهان
17:52  1394/11/01
پاسخ دادن
علی
0

سلام تویعوتا بهتره اپتیما امکانات فوق العاده و کیفیت بهتری داره اما از لحاظ موتوری و قطعات و کیفیت ساخت اپتیما پایین تره اگه به خرج بیفته بیچارت میکنه ولی تویوتا مطمین تره
22:45  1394/09/22
پاسخ دادن
بهنام
1

دقیقا. اپتیما موتورش قوی نیست
ولی درکل سلیقه ها متفاوت دیگه
02:42  1394/11/02

ehsan
2

مدل sx تو ایران هست؟؟
15:05  1394/05/26
پاسخ دادن
یاشاار از اهواز
0

سلام به همه من کیا اپتیما اس ایکس ال دارم شتابش از ماکسیما بیشتره هیولاییه برا خودش و کابین فوق لوکسی داره کلا لوکس ترین مدل اپتیما مدل اس ایکس ال هستش
23:09  1395/11/24

سعید
0

بله من دارم حجم موتور 2000 ولی توربو داره و قدرت و شتاب فوق العاده تقریبا با خرید این ماشین میتونم بگم با قیمت کمتر سوار خودرو با کیفیت و شتاب بالا شدم وقتی روی توربو شتاب میگیرم احساس میکنم میخواد پرواز کنه و ضعفش توی کنترلشه دو ساله دارمش و ازش خیلی راضیم
03:09  1397/02/31

حسین
8

من قبلا هم کمری داشتم هم yf ولی هیچ کدوم تو کیفیت ساخت راحتی و امکانات به خصوص از لحاظ خوشگلی به گرد پای اپتیما هم نمیرسن!
11:29  1394/01/21
پاسخ دادن
هادی
8

با سلام خدمت تمام دوستان من مدت 1سال و3ماه است که یه اپتیمای مدل 2012رو خریدم خیلی راضی هستم فقط تنها ایرادش ارتفاع پایین است که بعضی جاها کفش گیر میکنه وبه به دوستان سفارش میکنم اگه تو این رنج قیمت می خوان هزینه کنند حتما اپتیما بگیرن
10:56  1394/01/20
پاسخ دادن
نیما
18

با سلام یه سوال داشتم چطور میشه از امکانات اصلی روی اپتیما 2014 مطمئن شد؟
10:41  1393/12/20
پاسخ دادن
میثم
6

سلام من اپتیما دارم واقعا ازش راضیم خیلی بهتر ازسوناتا yf.
00:10  1393/11/29
پاسخ دادن
pooriya
0

سلام می خواستم بدونم بقیه اپتیما هم مثل مال من می کوبه بد تو اتاق می زنه؟؟
21:07  1393/10/26
پاسخ دادن
یاشاار از اهواز
2

سلام عزیزم بله همشون میکوبن چون فاق لاستیک 45 هستش من لاستیکم آر هجده 245 فاق 45 بود که با سایز 225 فاق 55 عوض کردم و مشکل حل شد و فوق العادع نرم شدن و کوبش کلا رفع شد
23:12  1395/11/24

آرش
2

سلام
آیا درسته که بعضی واردکنندگان ماشین خارجی، ماشین هایی که وارد میکنن بعضی از لوازم یا آپشنهای فابریک ماشین رو باز میکنند و با لوازم متفرقه با کیفیت پایین تر جایگزین میکنن و این یکی از دلایلی هست که ماشین رو زیر قیمت نمایندگی رسمی میتونن بفروشن و باز هم سود کنن. کدوم یک از دوستان اطلاعات دقیق در این مورد داره؟ ( البته این ادعای نمایندگی های رسمی هستش )
20:00  1393/10/10
پاسخ دادن
سیامک
1

خیلی خوش قیافه اس.مخصوصا از روبرو.
22:58  1393/09/11
پاسخ دادن
کاوه
2

با درود و سپاس به همه دوستان عزیزی که اینجا تجربیات خودشون و ديدگاهشون رو در اختیار دیگران قرار میدن. من فکر میکنم درسته که اصالت ماشین خیلی مهمه ولی این دلیل بر این نیست که یک شرکتی که اصاللتش نسبت به شرکتهای دیگه کناره حرفی واسه گفتن نداشته باشه. در خرید ماشین خیلی چیزها اهمیت داره ، بغیر از توان و آپشنها و استحکامش و زیبایی ، سلیقه خریدار هم اهمیت داره و اون بسته به سلیقه خودش خرید میکنه. من از اونیکه خوشم میاد و خریدم ولی این به این معنی نیست که پس کمری ویا ام می خّب نیست، من شمایل اونا رو دوست ندارم ، با تشکر
05:06  1393/09/02
پاسخ دادن
عليرضارضوي
0

كيا اپتيما واقعا عاليه
22:12  1393/07/21
پاسخ دادن
کاربر: امیررضا
1

بهترین ماشینی که نو این رنجه اپتیماست
16:11  1393/06/12
پاسخ دادن
نیما
6

فقط زیباست ، و از نظر قابلیت حتی ام جی ۶ هم بالاتره ، قیمتش تو دبی ۹۳۰۰۰ درهمه ،
خشک ، مسافرت های طولانی خسته کننده ،
21:19  1393/06/12

ام ام
0

از لحاظ زيبايى اين قشنگتره يا سوناتا 2013؟
19:24  1393/06/09
پاسخ دادن
HAMIDREZA
5

سلام،دوستان من می خوام یه ماشین تو محدوده این قیمت تا140 میلیون تومان بخرم.بین سوناتا YF2014 با اپتیما 2014 موندم.لطفا راهنمایی ام کنید.کدوم بهتره؟؟؟؟
16:20  1393/01/30
پاسخ دادن
کاربر: kamy
4

کرولا 2015 gli
11:27  1393/06/13

ali
8

شک نکن که اپتیما بهتره هم از ظاهر و هم از قدرت
11:43  1393/06/13

سپهر
1

هر کدوم''جزابیت خودشو داره!!اپتیما اسپورته
14:09  1393/09/07

aminjafai
18

کیا فوق العاده هستش مخصوصا مدل اپتیماش من که تنهاماشینی بعد از این 1سال اومده اصلا برام قدیمی نشده وتویوتاکمری که پدرم داره هروقت میبینمش میگم اه باز این کمریه!! نه امکاناتی نه جذابیتی ما درخرید کمری فقط به برند نگاه کردیم که تویوتاست همین به هیچی نگاه نکردیم البته توو فکر تعویضش هستیم .خوشبحال اون هایی که اپتیما دارند :(
22:09  1393/01/25
پاسخ دادن
amin
9

انشاالله خودتم یکیشونو یا بهترشو بخری
00:31  1393/01/30

سام
24

ولی دوست عزیز کمری کیفیت ساختش و گیر بکسش و نوع موتورش بهتره
20:04  1393/02/06

1
صفحه 1 از 1

ارسال نظر
نظر شما بعد از تایید در سایت قرار داده می شود. نظرات با محتوای غیر مرتبط، نامحترمانه و فارسی با نوشتار انگلیسی تایید نخواهند شد.
نام    
نظر شما  
990
 
پربحث ترین خودروی
کاربران برتر سایت طی ماه گذشته
اطلاعات خودرو
پارسا. 59 نظر
7Mosi 20 نظر
آخرین نظرات اخبار و مقالات
هادی : سلام دوستان من تارا دستی فرسوده ۳۱فروردین هستم کسی تماس نگرفته ایرانخودرو چقد دیگه منتظر بمونیم کاش بیان بابا تبدل بزنن وقتی خودرو ندارن هنوز قطره چکانی اخراسفن فاکتور میشن بابا ملت گناه دهرن
مرتضی : در خصوص اسفند ماه هم لازم به توضیحه که پیامک تکمیل وجه ۱۵ اسفند اومد یعنی در بهترین شرایط اگه پولتون و سخاتون آماده بود و اطلاعات بروز توسط نمایندگی ثبت می شد شما می تونستید ۱۵ اسفند تکمیل وجه کنید. قبل از این تاریخ سایت اجازه واریز وجه بهتون نمی داد. در نتیجه اگر سایپا شاهین پلاس های بهمن رو تحویل بده تموم شه از واریز وجه های ۱۵ اسفند شروع می کنه به فاکتور کردن.
reza : من یه بوگاتی شیرون دارم چیکارش کنم منفجر بشه
فرهاد x5 آبان : سلام،برای من هم خرداد ماه شعبه اکباتان تهران زده
فرهاد x5 آبان : سلام،طرف شما دفتر مرکزی کرمان موتوره،نه نمایندگی
الهامx5آذر : سلام وقتت بخیر داداش بیزحمت بگو چند روز براتون نوشتن و چه مبلغی بهتون باید پرداخت کنن ؟
مرتضی : اکبر رینگ آقا سلام. به نظر توضیحاتی که در خصوص سخا دادی اشتباهه. شما 15 اسفند واریز وجه انجام دادی و تاییدیه سخا و مدارک رو تحویل نمایندگی دادی به فرض نمایندگی همان روز اطلاعاتت رو ثبت کنه همان 15 اسفند میشه زمان واریز وجهت. حالا اگه شما 15 اسفند تکمیل وجه می کردی و سخارو با تاخیر تحویل نمایندگی میدادی به فرض 20 اسفند سخا جنابعالی توسط نمایندگی ثبت می شد همان 20 اسفند ملاک تحویل خودرو سایپا بود.
فرهاد x5 آبان : سلام،طرف شما دفتر مرکزی کرمان موتوره،نه نمایندگی
اکبر رینگ : سلام خیر قبل تر تحویل نمایندگی دادم تاریخی که برام تو سایت سایپا ثبت کردن 9 اسفنده و اون تاریخ ملاکه. از دوستان عذر میخام نمیدونم به چه علت کامنت قبلیم چند بار تکراری تو سایت قرار داده شده
تارانتینو : مبارک باشه اتو یا دستی؟
آخرین نظرات اطلاعات خودرو
،، : دوستان بهترین کار انصرافه
احسان 28بهمن : سلام دوستان عزیز کسی امروز فاکتور شد؟؟؟ توروخدا جواب بدین
شعیب سلطانی : داداش منم 31خرداد پیش فروشم پانایی شماهم بگو که تبدیل زدی مثل من بودی یان من درحال اماده برای فاکتور1اردیبهشت تیک خورده بود الان همون داره میچرخه
سورن جدید : امروز کسی پلاک شد از فاکتور27 چقدر زمان میبره
آریزو 5 : یه سوال شامل ماشینی که 1403فاکتور شده و مدل 404هم دیون میشه
محمد : سلام من 19دی تکمیل وجه کردم تبدیل نزدم همون مخزن75 لیتری الان پلاک شده وتحویل حضوری تبریز تحویل میده ولی منتظرم که بیارنش
ساینا دوگانه : سلام دوستان دعوتنامه ساینا دوگانه خرداد ارسال شده؟؟دوستان اگر اطلاعی دارن لطفا جواب بدن ممنونم
پارسا. : تا این لحظه که پیام رو مینویسم نه فاکتور نشده.
ممد : سلام منم شرایط شمارو داشتم ولی تحویل من 31 تیر زده میشه بگین تکمیل وجه مرحله دوم شما چندم اردیبیهشت بود دقیقا؟
X33 : سلام من تحویل برج 4 هستم سند و مدارکم اومده برج 2 ثبت نامم برج 9 چیزی برا من‌نیومده فک کنم چون مدل403هست و مدارکشم کامل اومده بازم کسی مثل من هست ؟