ظاهرا آخرین رسوایی جرمی کلارکسون (Jeremy Clarkson) از خطاهای گذشته او بسیار جدی تر به نظر می‌رسد. با پخش نسخه پشت پرده برنامه Top Gear، که در آن این مجری 54 ساله از لغات ممنوعه استفاده کرده، کلارکسون تبدیل به سر تیتر خبرها شده است. این بار موضوع آنقدر بزرگ است که دیگر خارج از تحمل شبکه BBC می‌باشد. آقای کلارکسون می‌گوید "اگر یکبار دیگر از کلمه ای زشت در مکان و زمانی استفاده کنم، از این شبکه اخراج خواهم شد. بدیهی است که روزی فردی بگوید من به آنها توهین کرده ام و آن لحظه دیگر پایان کار است. من مکررا از لغات زشت استفاده میکنم، اما لغات ممنوعه جایی در لغتنامه من ندارد".
هنوز ما از اینکه جرمی از لغات ممنوعه استفاده کرده مطمئن نیستیم، و حتی کلیپی که The Daily Mirror فاش کرده، چیزی را به صورت قطعی مشخص نمی‌کند. بر اساس گزارش شبکه BBC، حتی سخنران قانونی که استخدام شده، تنها 75 درصد از این موضوع اطمینان دارد. آیا این موضوع برای تبرئه وی کافی نیست؟ چیزی که بسیاری از افراد آماتور با دیدن این کلیپ می‌شنوند، خیلی منصفانه نیست، چراکه بیان دقیق حرفی که کلارکسون زده بسیار دشوار است. حتی با مبالغه های معروف کلارکسون، برای پخش آخرین قسمت های این برنامه، این مجری در شرایط بسیار سختی به سر خواهد برد.