اطلاعات خودرو : سواری : سایپا : کوییک : سایپا کوییک 1399
اين خودرو كه حاصل چندين سال تجربه و تبحر در دانش طراحي و ساخت خودرو است، به طور كامل توسط مهندسين ايراني طراحي گرديده و محصول جديد گروه خودروسازي سايپا مي‌باشد. اين محصول در كنار داشتن امكانات و تجهيزات رفاهي مدرن با استانداردهاي جهاني توليد مي‌گردد.
امتیاز کاربران
طراحی
امکانات
کارایی
قیمت
-
-


Exhaust Ad Game Safety

مقالات مرتبط
کلاس هاچ بک
مشخصات فنی
حجم موتور (سی‏‎سی)1503
گیربکسدستی و اتوماتیک CVT
تعداد دنده5
تعداد سیلندر4
قدرت موتور (اسب بخار)87
نوع سوختبنزین
حجم صندوق عقب (لیتر)425
دیفرانسیلجلو
رینگ (اینچ)14
تعداد سرنشین5
طول (سانتی‎‏متر)399
عرض (سانتی‎‏متر)169
ارتفاع (سانتی‎‏متر)152
حجم باک (لیتر)41
کشور سازندهایران
امکانات
سیستم ترمز ضدقفل ABSدارد
بلوتوثدارد
پخش کننده DVD/VCDدارد
جی‏‎پی‏‎اس (GPS)دارد
کنترل صدا روی فرماندارد
کروز کنترلدارد
کیسه هوادارد
انواع کیسه هواراننده/سرنشین
کمربند پیش کشندهدارد
تهویه مطبوعدارد
دوربین عقب/سنسور پارکدارد
پورت USB/AUX/IPODدارد
گارانتیدارد
وب‌سایت شرکت سازنده



مرتب سازی :

نظرات کاربردی ثبت نام و تحویل خودرو همه نظرات

215764 نظر

جواد
2

منم اتومات ار بودم تحویلی اسفند ، امروز پلاک شدم فردا نمایندگی مشهد تحویل میده
01:12  1403/04/19
گزارش
پاسخ دادن
محمد
0

سلام تاریخ تکمیل وجهتون کی بوده و چقدر بوده
گزارش
پاسخ دادن
11:14  1403/04/20

حمیدرضا
1

سلام درتاریخ 2بهمن 1402 مبلغ 185800000تومان بابت کوییکGXRLواریز ودرتاریخ 9تیر 1403 مبلغ 191946000تومان واریز ومبلغ 8735000تومان سود مشارکت قیمت شرکت پارس خودرو 386481000تومان ولی الان 19 تیر فروش فوری 90 روزه قیمت را زده 384824000تومان یعنی 1657000تومان کمتر لطفا راهنمایی کنید آیا قیمت شرکت پاس خودرو کمتر شده آیا میشود شکایت کرد وکجا وچگونه میشود شکایت کرد لطفا راهنمایی کنید متشکرم از راهنمایی شما
23:32  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
امیر
0

لطفاوارد سایت esalecar.ir بشیدو ببینید ثبت نامتون در چه وضعیتیه ؟ ارسال به خودرو ساز شده یا نه ؟
15:56  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
مجتبی
1

با سلام سوال داشتم خدمت دوستان بنده کوییک اتومات ثبت نام کردم که موعد تحویلی بهمن الی اسفند سال 1402 بوده.تا کنون دعوت نامه برای من ارسال نشده و و پرداختی هم نداشتم.این روند با توجه به اینکه بعضی از دوستان دعوت نامه براشون اومده طبیعیه؟کسی بوده که شرایط بنده رو داشته باشه و دعوت نامه براش ارسال شده باشه؟
12:45  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
مریم اتومات
0

سلام ببخشیدشماطرح پیش فروش بودین؟کی تکمیل وجه کردین؟ سودمشارکتتون چنددرصدزده آخه کم براتون زده
12:39  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات1401
0

سلام زنگ زدم شرکت سایپا گفت پلاک بشه پیام میاد بعد برا سود تاخیر گفت 13تومن میشه کلا گفتم برا پنج ماه مگه میشه همش 13تومن گفت دیگه همین زدن براتون
12:14  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
کوییک ار پلاس اتومات
0

سلام بهمن ماهی ها بعد فاکتور کسی ماشین گرفته پلاک شده کسی
10:26  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس
0

سلام تماس گرفتم پارس خودرومیگه توهفته جدید فکر کنم بعدتاسوعا عاشوراباشه
09:07  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس
0

سلام تماس گرفتم پارس خودرو میگه هفته جدید ماشین میدن فکر کنم بعد تاسوعا وعاشورا بشه
09:05  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات تحویل خرداد
1

سلام دوستان زمان تحویل ماشین من خرداد 1403 بود دعوتنامه هم اومد که 13 خرداد تکمیل وجه کردم در مجموع 351 میلیونم پول دادم هیچ سود پولی هم بابت پیش پرداخت برای من محاسبه نشد !! ولی الان دارم میبینم یه سری از دوستان که تحویل اسفند و فروردین هستن هنوز دعوتنامه براشون ارسال نشده و تکمیل وجه نکردن داستان چیه؟
07:25  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
طاها
2

چه جوری خرداد هستی دعوت نامت اومده؟؟؟؟ ما فروردین هستیم هنوز خبری نیست اتومات ار هستی یا ساده؟
گزارش
پاسخ دادن
09:01  1403/04/18

کوییک اتومات پلاس
1

کوییک اتومات پلاس
گزارش
پاسخ دادن
12:35  1403/04/18

کوییک اتومات تحویل بهمن
0

وقتی پیام اومده که ماشین آمادس بیایین تهران حضوری بگیرین یعنی پلاک شده دیگه؟غیر اینه؟مگه برای پلاک شدن هم دوباره باید پیامک بدن؟اصلا امیدی هست این هفته ماشین تحویل نمایندگی بدن؟
00:50  1403/04/18
گزارش
پاسخ دادن
امیر
0

دوستانی که تازگی فاکتور شدن شماره پذیرشون چند بوده؟لطفا مدل ماشین ثبت نامی هم بنویسید
20:47  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کوییکGxl
0

چن روز بعد از پلاک ماشین میاد نمایندگی؟
19:11  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
.
0

سلام؛ چند روز پس از فاکتور شدن پلاک شدید؟
گزارش
پاسخ دادن
19:33  1403/04/17

پریااتومات
0

سلام بهمن ماه که فاکتور شدن کسی پلاک شده لطفا اظلاع رسانی بشه
15:57  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
مهدی
0

سلام خبر ندارید بعد از فاکتور کی تحویل میدن البته شیراز
15:57  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس
0

سلام بجه های بهمن ماه که فاکتور شدن کسی پلاک شده میگن از هفته اینده پلاک میشه امروز یکشنبه تا هفته اینده خیلیه
15:54  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
پدرام اتومات R
0

باشه آقا رضا گلزار حضوری تحویل میگیریم.
15:45  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
یونس
0

کاملا برعکس میگید پارس خودرو فاکتور کرده سایپا نکرده
15:38  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: مریم کوییک پلاس اتومات
0

دوستان لطفا انقدر بیخود زنگ نزنید به سایپا و پارس خودرو چون این اپراتوراشون اصلا از هیچی خبر ندارن تا یه هفته پیش میگفتن اصلا از ماشین خبری نیست ولی فرداش ماشینای بهمن فاکتور شد،هرچی اونا گفتن شما برعکس بشنوین
15:25  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات اسفند
0

سلام دوستان منم امروز تماس گرفتم با پارس خودرو،گفتن ششصد عدد کوییک اتوماتیک تولید کردیم که داریم بهمن ماه رو تحویل میدیم،پرسیدم اسفندماه چی میشه؟گفتن اگه تولید ادامه داشته باشه بهتون اطلاع میدم(فعلا تولید متوقف شده)(شماره تماس 02148914439)
14:46  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کیمیا ملکی-کوییک اتومات دور دوم یکپارچه پیشفروشی با موعد تحویل اسفند 402
1

دوستان من الان تماس گرفتم میگن یه بخشی از تکمیل وجه شده های بهمن فاکتور شدن اونم فقط سایپایی ها، پارس خودرو کلا فاکتور نکرده، درسته ؟ کسی آر فاکتور نشده؟ میگه هیچ خبری از ماشین نیست ولی سایپا بعد بهمن ماه دیگه تکمیل وجه نداشته تا خرداد ، یعنی بعد اتمام بهمن ماه میاد کسی که ماه پیش تکمیل وجه کردن
11:16  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
پریااتومات
1

سلام ماتکمیل وجه شده های بهمن فاکتورشدیم کوییک آراتومات هستیم
گزارش
پاسخ دادن
12:20  1403/04/17

پریااتومات
0

سلام ماتکمیل وجه شده های بهمن فاکتورشدیم کوییک آراتومات هستیم البته چندروزه فاکتورشدیم ولی پلاک نشده هنوز
گزارش
پاسخ دادن
12:24  1403/04/17

کاربر: kf
0

سلام .نمایندگی اعلام کرد کوئیک اتومات Rهنوز فاکتور نشده و پیامک تکمیل وجه هم ارسال نکرده ولی قول دادند تا اخر تیر انجام میشه
11:14  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
آر پلاس اتومات
0

سلام احویل کی بودید خرداد تکمیل کردید؟
10:41  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
Xerxes
0

بله من تحویل اسفند بودم سه هفته هست که تکمیل وجه کردم
10:13  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
آر پلاس اتومات
0

سلام ماها اردیبهشت بودیم دعوت نامه نیومده شما موعد دعوت نامت کی بوده؟ تحویل خرداد بودی دعوت نامه اومده تکمیل کردی یا قبلش بود خرداد تکمیل کردی؟
10:00  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
آر پلاس اتومات
0

سلام ماها اردیبهشت بودیم دعوت نامه نیومده شما موعد دعوت نامت کی بوده؟ تحویل خرداد بودی دعوت نامه اومده تکمیل کردی یا قبلش بود خرداد تکمیل کردی؟
10:00  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
آر پلاس اتومات
0

سلام کسی هست آر پلاس اتومات فاکتور شده باشه؟
09:57  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
پریااتومات
1

سلام مابهمن ماهی هستیم بله فاکتورشدیم
گزارش
پاسخ دادن
12:18  1403/04/17

GXL
1

من نمیدونم این چه مسخره بازیه اوایل ماه دعوت نامه اومد ما سریع پولو ریختیم الان دو هفته گذشته هنوز خبری از فاکتور شدن نیست
09:13  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات1401
1

این آقا رضا احتمالا مسول ترابری میخاد همه بریم اونجا تحویل بگیریم ما پول دادیم باید بیان شهرستان تحویل بگیریم چرا باید ما بریم تهران این همه راه حالا کسی که تهرانه چه اشکالی داره بره تحویل بگیره ولی ما که شهرستانی نمی‌تونیم کار بار زندگی تعطیل کنیم تا اونا پول ترابری ندن
08:59  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس9
1

اره کاکا کجابیایم تهران ما پول دادیم دیگه 2000کیلومتر فاضله داریم ما شهرستان هستیم
گزارش
پاسخ دادن
09:30  1403/04/17

سجاد
0

آخر تیرماه دعوت نامه میاد تقریبا 180تومان نقدینگی آماده داشته باشید..برای تکمیل وجه
00:01  1403/04/17
گزارش
پاسخ دادن
کوئیک اتومات اسفند
1

سلام دوستانی که پیگیربودن وتماس گرفتن درمورد تحویل اسفند چیزی نگفتن که کی دعوتنامه میاد؟
21:02  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
رضا
1

همه دوستان تاکید دارم که حضوری تحویل بگیرند ... بعد نیان اینجا گله کنند چرا نیامده و ارسال نشده. پول ترابری برگشت میخوره
20:31  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
رضوانی
0

سلام وقتتون بخیر من الویت پاییز 1402 کوئیک اس ثبت نام کردم ولی هیچ دعوت نامه ای برام نیامده باید چیکار کنم؟ ممنون میشم راهنمایی کنید
20:25  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
علی اتومات
0

سلام آقارضالطف میکنی شماره ترابری روبدی ممنون
20:22  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات پلاس سی‌وی‌تی
2

دوستان الان کسی هست تو اسفند ماه تکمیل وجه کرده باشه؟ چون یه سری بهمن تکمیل وجه کردن که به سلامتی فاکتور شدن فروردین و اردیبهشت که خبری از تکمیل وجه نبود بعد ماها خرداد تکمیل وجه کردیم کسی اسفند ماه هم بوده تکمیل وجه کرده باشه؟
20:03  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
رضا
0

اوضاع ترابری خوب نیست میخوای صبر کن یک هفته خودت یا یک ماه سایپا متوجه بشی پول برگشت ترابری 800هزار تومان برگشت میخوره به حساب مشتری
16:23  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس
0

جواب اقا رضا کی گفته ی ماه طول میکشه تماس گرفتم پارس خودرو گفت پلاک‌بشه یک هفته طول میکشه
14:40  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
سحر
0

سلام دوستان. شما اطلاع دارید فاصله فاکتور شدن تا تحویل در نمایندگی هر شهر چقدر طول میکشه؟ من بوشهرم
14:10  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
کوییک
1

الان پیامک تحویل ماشین اومد،که برم تهران بگیرم،ولی من نمیرم میخوام خودشون بفرستن نمایندگی شهرمون
12:58  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
رضا
0

برو بگیر من فردا قرار برم بگیرم گفتند اگر نگیری تا یک ماه طول می‌کشد
گزارش
پاسخ دادن
13:40  1403/04/16

کوئیک اتوماتیک
0

من تماس گرفتم پارس خودرو گفتن برای پیگیری خودرو ثبت نامی با شماره 47914076 تماس بگیرید. هرچی زنگ میزنم مشغوله.
11:48  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
کوئیک اتوماتیک
0

من تماس گرفتم پارس خودرو گفتن برای پیگیری خودرو ثبت نامی با شماره 47914076 تماس بگیرید. هرچی زنگ میزنم مشغوله.
11:45  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
علی کوییک اتومات پلاس
0

سلام دوستان پول ایاب ذهاب ازمون گرفتن وظیفشون بیارن در نمایندگی
گزارش
پاسخ دادن
14:37  1403/04/16

رضا
0

یک هفته زمان می‌برد
10:04  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات
0

چرا پلاک نمیکنن حالا هر کی پلاک شد خبر بده اینجا
09:28  1403/04/16
گزارش
پاسخ دادن
Auto RR
0

دوستان فاکتور شده کوییک اتومات پلاک شدن اینجا اطلاع رسانی کنن
23:19  1403/04/15
گزارش
پاسخ دادن
علی
0

سلام برادر، اتفاقا توی باغ هستم. مرتب تماس گرفتم قبل از موعد خرداد و بعدش، اول که می گفتند تا خرداد هنوز زمان هست و بهتون اطلاع میدهند، خرداد که زنگ زدم گفتند قطعات و ... و باید حداقل 2 ماه صبر کنید. اتفاقا بخاطر کارم نیاز مبرم به ماشین دارم و مرتب پیگیر بودم.
09:42  1403/04/15
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات تحویل بهمن
0

خودتون میگین یه ماه پیش تکمیل وجه کردین،کسایی که بهمن ماه تکمیل وجه کردن الان براشون فاکتور شده
23:34  1403/04/14
گزارش
پاسخ دادن
طاها
1

علی آقا انگار اصلا تو باغ نیستی؟؟تازه اومدی تو این سایت؟؟؟ مرد مومن کوییک اتومات اصلا تولید نمیشد بطوری که کسایی که بهمن تکمیل وجه کردن هنوز ماشین گیرشون نیومده!!! حالا دعوت نامه اسفند فروردین و غیره که بماند. با تماس های زیاد دوستان به پارس خودرو و هزار دروغ و راست شنیدن تو چند ماه که قرار فلان تاریخ تولید شروع بشه تازه اگه راست بگن انگار تولید اندکی شروع شده و تازه بهمن ماهی ها بعد چندین ماه فاکتور شدن!!!! حالا من فروردین باید دعوت نامم میومده که فعلا دعوت نامه اسفند هم نیومده!! فکر نمی‌کردم واسه خرداد هم کوییک اتومات ثبت نامی داشته باشند!! مخلص کلام اینکه اگه تولید بقول خودشون شروع شده باشه و بطور معمول نه قطره چکانی تولید کنن شما روی تقریبا آذر ماه واسه تحویل ماشینت حساب کن.
22:42  1403/04/14
گزارش
پاسخ دادن
..
6

ایشون دلال هستن با این کار مثلا میخاد زرنگ بازی دربیاره توو سر ماشین بزنه مفت از چنگ ملت دربیاره
21:26  1403/04/14
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اتومات
2

در جواب سوال علی…. فعلا بهمن ماهی ها فاکتور شده الان هنوز برای اسفند ماهی ها پیامک تکمیل وجه نیومده شما خرداد ماه هستید حالا حالا هم متاسفانه باید صبر کنید چون به نوبت تحویل میدن
19:55  1403/04/14
گزارش
پاسخ دادن
علی
0

سلام دوستان، آخر خرداد موقع پیامک دعوت برای کوییک اتومات داشتم ولی خبری نشد، زنگ زدم سایپا، گفتند منتظر باشید.به نظرتون چقدر طول میکشه که پیامک تکمیل وجه بیاد؟ برای کارم نیاز مبرم به ماشین دارم.
19:15  1403/04/14
گزارش
پاسخ دادن

ارسال نظر
نظـر شمـا بعـد از تاییـد در سایـت قـرار داده می شود. نظرات با محتـوای غیر مرتبـط، نامحترمانه، فارسی با نوشتار انگلیسی، نوشتن شماره تلفن و آدرس و تبلیغ وبسایت های دیگر تایید نخواهنـد شد. خواهشمند است فقط نظرات سازنـده خود در خصـوص تجربه رانندگی، کیفیت خودرو، خدمات پس از فروش را با دیگر کاربران در میان بگذارید.
شما می‌توانید به صورت کاملا رایگان و نامحدود آگهی‌های خرید و فروش خودروی خود را در قسمت آگهی‌ها درج نمایید.
نام    
نظر شما
کارکتر مجاز :
ارسال تصویر
(اختیاری)
ارسال تصویر فقط برای کاربران ثبت نام شده امکان‌پذیر است.
 
 
مقالات برتر
wait
پربحث ترین خودروی
wait
کاربران برتر سایت طی ماه گذشته
مقالات
X5 تیر ۱۴۰۴ 16 نظر
محسنj7 11 نظر
محمد-:::::::: 10 نظر
آخرین نظرات اخبار و مقالات
وضعیت خودروی مشتریان کرمان خودرو
عباس j4 : سلام ثبت نام ۸مرداد ،شاسی ۲۵آذر ،فاکتو بیمه و پلاک ۲دی،ارسال مدارک از تاریخ ۳دی هنوز زرد،کی تحویل بدن خدا میدونه
وضعیت خودروی مشتریان کرمان خودرو
J7خرداد : با سلام خدمت دوستان محترم من داخل سایت دیشب صدور پلاک سبز شدو رفت رو ارسال مدارک حالا میخام بدونم از کجا باید بفهمم کی بارگیری میشه و چند روز بعد از صدور پلاک تحویل ماشین انجام میشه کسایی ک j7 نوشتن ممنون میشم جواب بدن چون x5 خیلی تاخیرش مثل اینکه بیشتره
آب پاکی روی دست متقاضیان شاهین دنده ای
نازنین : خطاب به اهورا خداروشکر خوشحال شدم براتون من همونم که یادت باشه بهت گفتم تبدیل بزن خودتو راحت کن منتظر جی نباش تبدیل بزنی یکی دوماهه بهت میدن یادته؟؟ برای ماام دعا کن زود فاکتور بشیم راحت شیم شماام نهایت یک هفته ای شاید دستت برسه تهران باشی
آب پاکی روی دست متقاضیان شاهین دنده ای
نازنین : من همونم که بهت گفتم منتظر جی نباش تبدیل بزن یک ماهه بهت میدن یادته؟؟ خداروشکر .دعا کن برای ماام که زودتر فاکتور بشیم
آب پاکی روی دست متقاضیان شاهین دنده ای
علی : سلام دوستان منم تاریخ 27 خرداد بودم امروز فاکتور شدم. فقط یه سوال ممنون میشم کسی اطلاع دقیق داره جواب بده. فاصله فاکتور تا پلاک و تحویل خودرو چقدر هست
آغاز پیش فروش خودرو سهند برای اولین بار (اسفند 1402)
سهند مهر : ماشین زیر پامو فروختم ریختم تو گلو سایپا خدا لعنتشون کنه
آغاز پیش فروش خودرو سهند برای اولین بار (اسفند 1402)
سایپای حقه باز : سلام من تکمیلی ۲۹ شهریورماه زنگ زدم گفتند دوهفته دیگه فاکتور میشه دیگه دروغ راسشا نمی دونم خدا لعنتشون کنه
آب پاکی روی دست متقاضیان شاهین دنده ای
نازنین : پرداختی دوم کی بوده
آغاز پیش فروش خودرو سهند برای اولین بار (اسفند 1402)
سهند مهر : تکمیل وجه پیش فروشا فقط مرداد ماهه؟شهریور کسی نیس؟اعلام کنین
آخرین نظرات اطلاعات خودرو
سورن ELX EF7
حسن : سلام.بسلامتی.خودرو فرسوده کی تحویل دادید؟
ساینا
سایناتک : سلام فروش فوری قبل برج 7کسی هسته
سورن ELX EF7
بهمن : 30 بهمن پیش فروش فرسوده فاکتور شد.
ساینا
ساینا : این بو فقط واسه تو میاد واس ما نمیاد و ماشینمو میگیریم تو بو کن فعلا
سورن ELX EF7
حمید : تحویل دی ماه همه گرفتن؟؟
سورن ELX EF7
سورن دوگانه تحویل 30بهمن : سلام تا حالا مخزن کوچک کسی فاکتور شده اطلاع دارید مخزن کوچک تا کی فاکتور شدن
سورن ELX EF7
سورن دوگانه تحویل 30بهمن : سلام ببخشید مخزن بزرگ بودید یا کوچک
سورن ELX EF7
نرگس : دوستان چرا کاستومر برای من باز نمیشه
سایپا کوییک
رک : آخرین فاکتور کوییک اس کی بوده
ساینا
محمد : دعوتنامه ساینا دوگانه جی ایکس ال هفته آخر آذرماه کی میاد
خانه | تعرفه تبلیغات | همکاری با ما | تماس با ما
فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
استفاده از مطالب سایت 1Car.ir تنها با درج لینک فعال به صفحه مبدأ، مجاز می‏باشد. 		Iso

copyright ©2026 All right reserved.