اطلاعات خودرو : سواری : سایپا : کوییک : سایپا کوییک 1399
اين خودرو كه حاصل چندين سال تجربه و تبحر در دانش طراحي و ساخت خودرو است، به طور كامل توسط مهندسين ايراني طراحي گرديده و محصول جديد گروه خودروسازي سايپا مي‌باشد. اين محصول در كنار داشتن امكانات و تجهيزات رفاهي مدرن با استانداردهاي جهاني توليد مي‌گردد.
امتیاز کاربران
طراحی
امکانات
کارایی
قیمت
-
-



Exhaust Ad Game Safety

مقالات مرتبط

کلاس هاچ بک
مشخصات فنی
حجم موتور (سی‏‎سی)1503
گیربکسدستی و اتوماتیک CVT
تعداد دنده5
تعداد سیلندر4
قدرت موتور (اسب بخار)87
نوع سوختبنزین
حجم صندوق عقب (لیتر)425
دیفرانسیلجلو
رینگ (اینچ)14
تعداد سرنشین5
طول (سانتی‎‏متر)399
عرض (سانتی‎‏متر)169
ارتفاع (سانتی‎‏متر)152
حجم باک (لیتر)41
کشور سازندهایران
امکانات
سیستم ترمز ضدقفل ABSدارد
بلوتوثدارد
پخش کننده DVD/VCDدارد
جی‏‎پی‏‎اس (GPS)دارد
کنترل صدا روی فرماندارد
کروز کنترلدارد
کیسه هوادارد
انواع کیسه هواراننده/سرنشین
کمربند پیش کشندهدارد
تهویه مطبوعدارد
دوربین عقب/سنسور پارکدارد
پورت USB/AUX/IPODدارد
گارانتیدارد
وب‌سایت شرکت سازنده



مرتب سازی :

نظرات کاربردی ثبت نام و تحویل خودرو همه نظرات

191470 نظر

افسانه
0

سلام دوستان شبتون بخیر ی سوال داشتم ممنون میشم راهنمایی کنید من امروز ماشینم و تحویل گرفتم تو دعوتنامه پیشنهادی و قرار دادی ک بسته شد تنظیم باد لاستیک و تعویض دنده هم نوشته بود ولی الان نداره یا نمیدونم من حتما سر در نمیارم نمایندگی هم ک‌ تا دوشنبه نیست کسی هست ک ماشین و تحویل گرفته باشه و داشته باشه این آپشن ها رو ؟؟!
21:38  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
مهدی
0

ببرین نمایندگی فعال میکنن
گزارش
پاسخ دادن
23:45  1402/11/21

رضا123
2

سلام دوستان. کسی برای کوییکش ردیاب ضد سرقت انلاین گرفته؟ نمایندگی ای که گرفتم انجامش نمیده میگه برو نمایندگی مرکزی. یعنی همونی که میدون ازادیه؟
20:28  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
ariaman
1

سلام من پیش فروش پارسال بودم فاکتور شدم.18 ام واریز وجه و سخارو دادم نمایندگی
20:26  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
مسعود
2

سلام داداش متاسفانه تو شهر ماه ن کارخانه هست ن کاری تنها کاری ک ازدستم بر می‌آمد اسنپ بود من کلیه هام مشکل داره کار سنگین نمیتونم انجام بدم بعدشم بچه هام مدرسه میرن کسیم ندارم ببرن مگه خودم با یه بدبختی ببرم بدجور این دولت بع منو امسال من ظلم کردن شدم یع ادم افسرده با کلی باری از مشکلات تنها کاری ک میتونم بکنم هیچ مراسمی از اینا نمیرم حداقل به مردم ظلم نکردم دولتی ک نتونه جلوی این همه دزد رو بگیره توقع ازمردم نداشته باشه.....
19:38  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
محمد فوق‌العاده بهمنGxrl
1

دوستان اینجور که مشخصه این ماشین اصلا تولید نشده.تحویل بیوفته برای بهار سال جدید.فقط دارن میفروشن.عجب اشتباهی کردم ثبت نام کردم.
18:40  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
jahan
2

درودبه همه دوستان، در جواب جناب هاتف باید عرض کنم اینطوری نیست من ثبت نامی gxr پیش فروش پارسال هستم ،پنج شنبه 19 بهمن تکمیل وجه کردم امروز 21 بهمن هم چراغ تکمیل وجه هم تخصیص و هم چراغ فاکتورشده با هم روشن شد.. به نظرم کلا پیگیر این مسائل نباشید متاسفانه حاشیه زیاده چیزی که مشخص هست اینه که سایپا هر برنامه ریزی که بخاد انجام میده وکسی هم نمیتونه مانع بشه لذا خودتون رو اذیت نکنید و توکل کنید به خدا قطعا همه چی درست میشه.
17:52  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
امید
0

سلام.کسی کوییک SR فروش فوری خریده فاکتور شده؟ خدا لعنتشون کنه یه ماه گفتن هنوز نوشته در انتظار تخصیص .کی این تخصیص تموم میشه ؟ کسی اطلاع داره ؟
15:33  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
Gxrl
0

سلام شما تحویل چه ماهی هستید.
15:14  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
Gxri
0

سلام من 18بهمن رفتم نمایندگی تکمیل وجه 205واریز کردم نتونستم مراحل تخصیص داخل سایت پیداکنم وچک کنم لطفا اگر کمک کنید آدرس سایت و کدام گزینه باید چک کنم ممنون میشوم
14:43  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
زهرا
0

نه همه چی رو درست زدم منتها تو قرار داد اولیه که پارسال بهمن ماه ثبت نام کرده بودم شماره درخواستش با شماره درخواستی که امروز بعد تکمیل وجه دریافت کردم فرق داره
13:53  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
هاتف کوییک gxrl
0

ببینید دوستان چون کوییک gxrl تا حالا پلاک نشده اطلاعاتش توی پلیس راهور نیستش و اینکه خود شرکت سایپا بپیشبینی کرده که پروسه طول میکشه برا همین اعلام کرده تحویل خودرو یکماه پس از تکمیل وجه..من و کسانی در مرحله فاکتور شده هستیم فک میکنم همون تایم بکماه بعد از تکمیل وجه رو در نظر بگیریم اوکی میشه ..بنی میشه حدودا نیمه دوم اسفند ماه..
13:05  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
هاتف
0

سلام..احتمالا شما اطلاعاتت رو یه جایی اشتباه وارد میکنید..احتمالا چراغ وازیر وجه دوشنبه ینی بعد از تعطیلی برتون روشن میشه..و بعد از اون طی یکی دو روز بعد تخصیص خودرو و بعد ازون هم فاکتور میشه..این پروسه حدودا چهار روزی طول میکشه بعد از فاکتور میره برا پلاک..حتما احراز ادرس پستی رو بگیرین و به نمایندگی تحویل بدین...
12:57  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
کوییک فروش فوری
0

سلام اعداد رو به انگلیسی وارد کنید میاره ،،، بی زحمت شماره پذیرش رو اعلام کنید ببینیم به ما کی نوبت میرسه ممنونم
12:45  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
Pezhman shiriniFard
0

سلام خسته نباشى اقا برا منم همین مشگل و جلو توضیحات شماره گذاری :خطا: فاقد اطلاعات احراز سکونت و فردی در سیستم راهور نوشته هیچ جوابى هم نمیدن نه نمایندگى نه شرکت که تماس میگیرم سایت پشتیبانى سخا گفته ماشین ندارن اینطورى دارن اذیت میکنن
12:43  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
کوییک GXRLفروش فوری بهمن
2

از سایپا پرسیدم ما فروش فوریا کی فاکتور میشیم گفت که تاعید امکان داره فاکتوربشیدتو نوبت هستید خدا کنه فاکتور بشیم شرمنده خانواده نباشیم شب عیدی،،، اگه فاکتور بشیم دم عیدی حضوری هم میشه تحویل گرفت راحت شد از این انتظار
12:42  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
Gxrl
0

دوست عزیز شما تحویل چه ماهی بودید.تو قراردادتون تحویل چه ماهی زده؟
12:39  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
کوییک فروش فوری
2

دوستان هرکس از پیش فروش یا فروش فوری gxrl فاکتور شده اینجا اعلام کنه ممنونم
12:37  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
زهرا
0

سلام امروز تکمیل وجه کوییک gxrl کردم برای مشاهده وضعیت خودرو از saipacorp.com مشخصاتی که خواسته میزنم پیغام میده که اطلاعات در سیستم موجود نمی باشد من از کجا بدونم کی فاکتور میشه
12:30  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
کوییک (سلام الله)
5

عرض سلام و ادب، پیش فروش اسفند 1401 کوییک ار هستم که اوایل بهمن امسال تکمیل وجه رو انجام دادم، بعد از دریافت پیامهای مربوط به خطای ثبت ادرس و شماره گذاری، امروز وارد سامانه فروش سایپا شدم و با وارد کردن مشخصات، صفحه مربوط به وضعیت خودروی ثبت نامیم باز شد که در مرحله فاکتور بود ولی خطای تبت ادرس سکونت سخا نوشته بود. با شماره پشتیبانی ساماناه سخا 81240090-021 تماس گرفتم بابت پیگیری ، گفتن شما هیچ مشکلی در سامانه سخا ندارید، بعد با شماره پشتیبانی سایپا 096550 تماس گرفتم گفتن که این مشکل برطرف میشه و نیاز به اقدام خاصی نیست.
12:06  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
امید
2

سلام دوستان کسی بوده که کوئیک اس DA تبدیل زده باشه و سریع فاکتور شده باشه؟؟
12:04  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
ممد
0

سلام دوستان من دعوتنامه gxr رو واریز کردم اما توی وضعیت خودرو هنوز تکمیل وجه روشن نشده؟ موردی نداره؟
11:34  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
امیر
5

دوستان پارسال تحویلی 23 اسفند رو هم مدل 401 زدن...پس امید به مدل سال جدید نداشته باشید
10:58  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
ابوالفضل
1

دوستان 36درصد سود تاخیر مبلغ 281تومون که دادیم مثلا یکماهش چقدر میشه ؟؟؟؟اصلا سود تاخیر میدن یا اونم سرکاریم؟؟؟
10:51  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
ابوالفضل
0

سلام اقامسعود بنظر من چون کارت با ماشینه فک نکنم تا عید خبری بشه مگه فرجی بشه این وسط یه کاری موقتی برو فعلا بیکاری غیر از عصاب خوردی کار دیگه ای نداره شهر شما نمیدونم ولی شهر ما که کار زیاده انشالله زودتر بدن منکه 16آبانم دیگه امیدی ندارم بدن نمایندگی هم امروز گفت شاید بعد عید بدن
10:50  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
کوییک
1

کسی فروش فوری بهمن فاکتور شده ؟
10:18  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
احسان فروش فوزی بهمن 1402
0

سلام نه داداش أما هدی تخصیص خورده ولی اینجوری که بوش میاد ماشین تولید شده انگار پلاک نمیکنن فکر کنم مشکل پلاک شدنش حل بشه یهویی خیلی تحویل بدن من فکر میکردم اینور سال بدن یا حداقل فاکتور بشم ولی نظرات و خوندم امیدی ندارم دیگه
گزارش
پاسخ دادن
08:34  1402/11/22

بت شکن
2

سلام. دوستان من امروز برای پیگیری پیامهای سخا هم به سایپا و هم به پارس خودرو رفتم گفتن مشکلی نیست. چون این ماشین gxrl اولین بار هستش و اطلاعاتش هنوز در سیستم راهور ثبت نشده این پیامها میاد اعتنا نکنید و انشاالله تا هفته آینده مشکل حل میشه. اگه دوستان دیگه ای هم از مسیرهای دیگه پیگیری کردن لطف کنند اطلاع رسانی کنند
10:13  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
سعید
13

در جواب مهدی: آقا مهدی هزار بار تماس گرفتم هیچکس جوابگو نیست، میگن هرچقدر تاخیر داشته باشه بهتون سود تاخیر تعلق میگیره.بعد از گذشت 103 روز حتی فاکتور هم نشدم. دوست عزیزی که میخوای بری رأی بدی، اول به خودت بعد به هموطنت خیانت کردی👍👊
10:11  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
سعید
4

واریزی 8 آبان_کوییک آر اس فروش فوری، هنوز در انتظار فاکتور
08:26  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
مهدی
0

سعید جان تماس نگرفتی با سایپا ؟؟
گزارش
پاسخ دادن
09:30  1402/11/21

مسعود
21

کوییک sتیپ da سلام دوستان کسی هنوز فروش فوری آبان آذر فاکتور نشده یه تیک بزنه ببینیم چند نفریم من پذیرش 30آبانم خدا لعنتشون کنه دوروزه ازخانه بیرون نشدم افسردگی گرفته منو بیکار بدجور شرمنده زن و بچه شدم هیچ جوابی ندارم بگم حتی دوقلوهام ک هشت سالشون هست میپرسن میگن بابا الکی نگو خدا بگم چکارتون کنه جوش غم به بچه هم وارد کردید الهی درد مارو بکشید
03:13  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
سعید
7

آقا مسعود واقعا اشتباه کردیم که فروش فوری ثبت نام کردیم اول آبان با همون مبلغ میتونستم کوئیک معمولی مدل 1400 بخریم، دوستانی که تازه میخواهید واریز وجه کنید، شما اشتباهی که ما کردیم رو نکنید. مخصوصا مخصوصا اگر می‌خواهید ماشین زیر پاتون رو بفروشید و پول به حساب سایپا بریزد.
گزارش
پاسخ دادن
10:23  1402/11/21

محمد فوق‌العاده بهمنGxrl
7

دوستان پیش فروشی که کوییک Gxrlفاکتور شدن چرا پیگیری نمیکنید که چرا این ماشین پلاک نمیشه...شایدم اصلا ماشینی وجود نداره.
00:16  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
محمد فوق‌العاده بهمنGxrl
0

سایپا تا لحظه آخر سال مدل 1402میزنه داداش.
00:13  1402/11/21
گزارش
پاسخ دادن
منتظر پلاک 1403
2

توی سایت های خبر گذاری آشنا نداری که خبرش رو بزنن و جدی بشه؟
23:59  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
،،
0

117 ت واریز وجه کوییک جی ایکس هست بنظرم برای پیش فروش اتومات خرداد ماه 169 و خورده ای بود،
23:22  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
کهکشان
5

عزیز من چرا اینقد غصه مدل میخوری نگران نباش پرسیدم نیمه دوم بهمن به بعد بخاطر دهه فجر مدل 403 میخوره حتی 207 و ساینا هسایه هم 403 زدن تو سند از آدمای که تو نمایندگی و راهور هستن پرسیدم راهور فامیل داریم یکی هم نه چند تا فامیل داریم همه میگن مدل 403 میشه
22:28  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
امیر
1

ایا تحویل اسفند پلاک سند 402 میخوره کسی اطلاعات داره بگه
22:22  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
محمود
2

تمام مشخصات واعداد رو روی حالت انگلیسی باید تایپ کنی
22:12  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
Srفروش فوری
0

منم دقیقا مثل جنابعالی هستم
21:55  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
Mehrzad
0

نه دوست عزیز کوییک 2 رنگ نیست کوییک پلاس اتومات هست
21:53  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
ariaman
0

شماره درخواست رو از کجا پیداکنم؟؟
20:51  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
gxr
0

سلام کسی ازپیش فروش اسفندکوییک جی ایکس ارپلاک شده
20:50  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
پدرام
1

اینا بخاطر جریمه تاخیر ندن فاکتور کردن در صورتی که ماشین تولید نشده باید تعزیرات شکایت کنید همه جوره دارن فشار میدن
گزارش
پاسخ دادن
21:39  1402/11/20

محمد
0

سلام دوستان دوستانی که ماشبن تحویل گرفتید لطفا بگید سرویس اولیه رو چندهزار بردید نمایندگی ؟
19:20  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
محمد
1

سرویس اولیه کارکرد 1000 کیلومتر یا 5 ماه هر کدام که زودتر برسه
گزارش
پاسخ دادن
01:52  1402/11/21

محمد فوق‌العاده بهمنGxrl
42

کسایی که فروش فوری کوییکGxrlاینجا هستن لایک کنن ببینیم چند نفریم اینجا.
18:31  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
جی ایکس ال
2

داداش حمیدمنم بااون اقاموافقم فرق خاصی بااس ندیدیم بخدا 120تا پرکردم دونفربودیم کلاتوماشین شمامیگی شتاب والامن شتاب ندیدم درکوییک جی ایکس ال یکساله درمورد بو ک پرسیدین من تجربه ندارم
18:08  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
مسعود
1

اعداد رو به انگلیسی وارد کن
18:07  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اراس
0

سلام بااعدادانگلیسی بنویس احتمالا درست میشه
18:03  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
کوییک اراس بدون استاندارد
0

سلام اعدادکه مینویسی بایدحروف انگلیسی بزنی
17:29  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
بت شکن
0

سلام شما با سایت زیر وارد شو Saipagroup را که تایپ کنی و اینتر بزنی ادامش کلمه پیگیری را میبینی بعد با اون وارد شو و مشخصات را پر کن
17:10  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
حمید
0

احتمالا شما رو گیرآوردن برای ما که حدود دو ماهه دارم از gxاستفاده میکنم اولش قصد فروش داشتم ولی وقتی به شتاب و قسمت هایی که مشکل داشت و برطرف شده روبرو شدم پشیمان شدم اصلا gx قابل مقایسه نیست با مدل های قبلی از جمله شتاب و مصرف سوخت
17:02  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
م
0

سلام مصرف سوختش تا پنج هزارتا اول چقدره
گزارش
پاسخ دادن
18:51  1402/11/20

کوییک جی ایکس پیش فروش یکساله
1

داش حمید ازشتاب راضی شما؟ چنتا پرکردی؟ من ک جاده 120تارفتم بیشترنمیره قبلا 132 داشتم 120 مثل آب خوردن پرمیکردم نمیدونم چرا یکمی بوهم میدت بعدی ساعت روشن بودن حمیداقاخوندی پیام جواب بده
گزارش
پاسخ دادن
22:31  1402/11/20

gxrl
1

سلام دوستان کسی میتونه کمک کنه من تو وضعیت ثبت نام خودرو پذیرش و درخواست و کدملی وشناسنامه رو میزنم مینویسه اطلاعات درست را وارد کنید .همشون هم درست میزنم
16:52  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن
Dnl
0

سلام من پذیرش 21 ابان امسالم ماشینم هنوز فاکتور نشده کسی میدونه چرا انقدر طول کشیده الان شده 3 ماه دیگه
16:51  1402/11/20
گزارش
پاسخ دادن

ارسال نظر
نظـر شمـا بعـد از تاییـد در سایـت قـرار داده می شود. نظرات با محتـوای غیر مرتبـط، نامحترمانه، فارسی با نوشتار انگلیسی، نوشتن شماره تلفن و آدرس و تبلیغ وبسایت های دیگر تایید نخواهنـد شد. خواهشمند است فقط نظرات سازنـده خود در خصـوص تجربه رانندگی، کیفیت خودرو، خدمات پس از فروش را با دیگر کاربران در میان بگذارید.
شما می‌توانید به صورت کاملا رایگان و نامحدود آگهی‌های خرید و فروش خودروی خود را در قسمت آگهی‌ها درج نمایید.
نام    
نظر شما
کارکتر مجاز :
دنبال کردن نظرات فقط برای اعضا امکانپذیر میباشد. برای عضویت اینجا کلیک کنید.
 
 
مقالات برتر
wait
پربحث ترین خودروی
wait
کاربران برتر سایت طی ماه گذشته
آخرین نظرات اخبار و مقالات
شاهین نفرین شده : باید چیکار کنیم ؟ من دیگه صبرم تمومه
شاهین جی : بله پیش فروش هستم
شاهینg : ,ما الان هفت ماهه هنوز خبری نیست
شاهینg : اونایی که رفتین تجمع چیشد؟
خان علی اچین گان : مژده مژده ماشین من فاکتور شد ، ن نم هم عر وس
خانه علی اچین گان : مژده مژده ماشین من فاکتور شد
Bac x3 : کسی bac x3 نوشته ؟چه تاریخی ثبت نام کردید؟ایا تحویل دادن؟
T9 بهمن : ثبت نام ۲۳ بهمن t9 مشکی -۱ تیر فاکتور شد هفته پیشم پلاک شده ولی خبری از ارسال به تهران نیست زنگ زدم گفتن منتظر اجازه ارسال هستن و تو نوبت صبر کنید
سایپای دزد : با سرمایه ای که سایپا تو سوریه از دست داده،فک کنم ورشکست شده و داره با پول ما جبران مالی میکنه.وگرنه یکنفر از مسئولین حرفای ما رو یعنی نمیشنوه یا نمی بینه!!!بعید میدونم..ولی این نمونه کار یه شرکت دولتی هست.وقتی مردم این مسائل رو میبینن از زندگی سیر میشن.بخدا با 600 میلیون میشد با خرید طلا الان اسپورتیج سوار شیم هرکدوممون.8 ماهه بدون وسیله هستم،زن و بچه ام پای پیاده.زمستون و الان تابستون رو دارم سپری میکنم.کاش این خبرنگارا انقد به این جنگ 12 روزه بها میدن یه روزشم به بدبختی ما بها بدن.ما هم 9 هزار مالباخته ایم.لااقل بدونیم دیده میشیم نه ک...من ک موندم دیگ واقعا موندم!
شاهین جی : سلام احتمالا شما پیش فروش هستید ک اینجوری بهتپن گفتن برا فروش فوریا هنوز تو آذرماه مونده
آخرین نظرات اطلاعات خودرو
ساینا فوری : چرا خبری از فروش فوری نیست؟
سورنا : دنا اتومات مشکی تحویل 13 تیر فاکتور سد
سورن مشکی : سلام تحویل حداقل 1ماه عقب هست و تحویلی در سایت خودشون چیز دیگه ی زده تا پیشخوان ما
کوییک ار اس : من جایگزینی اطلس بودم نگرفتم پیام اومد کوییک ار اس دی ماه زدم تکمیل وجه27اردیبهشت . درانتظار تخصیص....😑
سعد : کارتش اومده اما خودش نه 😁
هادی رضایی : سلام کوییک gxr تحویل تیر امروز فاکتور شد تکمیل وجه 13 خرداد ایشالا همه دوستان بزودی فاکتور و تحویل بشه خودروشون
محمد : حدودا 30 تا40 روزبعدمیاد
امیر خان : بله بزرگوار بنده فوق العاده طرح مادران هستم تحویل 16 خرداد
مشکی اتو 4تیر : بله مال منم نشد
وحید : چرخش برات بچرخه طلا بشه عزیزم داداش پلاک و تحویلت شد تاریخاشو برامون بزار بازم، کدوم شهری؟